سياسة عربية

اسرائيل زالت من الوجود

واختفت اسرائيل من الخريطة ففي النسخة الاميركية من احدى آخر مغامرات سلسلة كتب الاطفال «مطاردة الجعل الازرق»، بطولة «شقيقات الشاي» «تي سيسترز». تتصل مصر الحديثة حدوداً مع الاردن والسؤال هو اذا كان امام خطأ مطبعي ام مقصود؟ الخطأ الذي تحدثت عنه جريدة «تايمز اوف ايزرايل» يكتسب اهمية خاصة. لانه ورد في احد كتب دار نشر كتب الاطفال. اكثر من ذلك انها احدى اكبر دور النشر في العالم، لكتب المراهقين والكتب الدراسية. وتملك وحدها حق نشر كتب «هاري بوتر» في الولايات المتحدة: سكولاستيك. ولكن الدار تقسم انها لم تتنبه لغياب اسرائيل عن خريطة الشرق الاوسط الحالي المطبوعة في بداية الكتاب. ولكن الذي تنبه للامر كانت امرأة هاجرت حديثاً من كندا الى اسرائيل، عندما اشترت هذه النسخة من كتب المغامرات التي يحبها ابنها، فاكتشفت انها هاجرت الى الاردن وليس الى اسرائيل. على الاقل في نظر دار جيرونيمو ستيلتون.
ورداّ على سؤال للجريدة الاسرائيلية الصادرة باللغة الانكليزية وعدت دار النشر الاميركية، التي تأسست في ولاية بنسيلفانيا، في سنة 1920، بأنها ستصحح الخطأ وتوقف بيع الكتاب حتى اعادة طبعه. بينما ترى السوق العربية النسخة الحالية انها اكثر من صحيحة. كان لا وجود لاسرائيل في 96 في المئة من الكتب المدرسية الفلسطينية، رداً على تغييب الاراضي الفلسطينية في الخرائط الدراسية الاسرائيلية.

العدد ٢٨٢٤ الاثنين ٢٥ تشرين الثاني (نوفمبر) ٢٠١٣ /٢٢ محرم ١٤٣٥

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق