تراس تعتذر عن «أخطاء ارتكبتها» وترفض الاستقالة

بعد مرور ستة أسابيع على توليها رئاسة الحكومة البريطانية أعربت ليز تراس عن أسفها لارتكاب «أخطاء» في الملف الاقتصادي، مؤكدة تمسكها بمنصبها لما فيه «المصلحة العامة»، وذلك بعد ساعات قليلة على إعلان وزير المالية الجديد التراجع عن جميع الإجراءات الاقتصادية التي أعلن عنها سابقاً.
أعربت رئيسة الحكومة البريطانية ليز تراس عن أسفها «لأخطاء ارتكبتها في الملف الاقتصادي»، مؤكدة تمسكها بمنصبها لما فيه المصلحة العامة.
وقالت في مقابلة أجرتها معها شبكة «بي بي سي»، بثت مساء الإثنين «أتحمل المسؤولية وآسف للأخطاء التي ارتكبت»، وأضافت «سأبقى في منصبي للوفاء بالتزاماتي على صعيد المصلحة العامة»، معتبرة أنها ستقود حزبها المحافظ في الانتخابات المقبلة المقررة بعد عامين والتي تعد المعارضة الأوفر حظاً للفوز فيها.
وتابعت تراس: «لقد تحركت سريعاً لإصلاح هذه الأخطاء»”. علماً بأن جهوداً كثيرة تُبذل في كواليس غالبيتها لدفعها للتنحي.
وجاءت تصريحات رئيسة الحكومة البريطانية بعد إعلان وزير المالية الجديد جيرمي هانت الإثنين إلغاء إجراءات ضريبية يعتمد تمويلها على الديون، على أمل تهدئة الأسواق، في تراجع حكومي كبير يترك موقع ليز تراس كرئيسة للوزراء في وضع هش.
وفي هذا السياق، قدر هانت بأن التعديلات المرتبطة بالضرائب ستساهم في جمع حوالي 32 مليار جنيه إسترليني (36 مليار دولار) سنوياً، بعدما قدر خبراء اقتصاد بأن الحكومة ستواجه فجوة في التمويل العام بمبلغ قدره 60 مليار جنيه إسترليني. كما حذر من إمكانية خفض النفقات.
وشدد وزير المالية الذي تولى المنصب بشكل مفاجئ الجمعة ليخلف كواسي كوارتنغ المقال مؤخراً، على أن تحركه سيلعب دوراً مطمئناً حيال صحة الأموال العامة.
وتضمن بيان متلفز لهانت ما يلي «سنلغي تقريباً جميع الإجراءات المرتبطة بالضرائب التي أعلنت.. قبل ثلاثة أسابيع»، بينما أقر بأن الميزانية التي أعلنها سلفه الشهر الماضي أضرت بالوضع المالي العام. مضيفاً «الهدف الأهم لبلدنا حالياً هو تحقيق الاستقرار».

تراجع بشأن الضرائب 

وتراجع هانت عن خطط لإلغاء المعدل الأقل للضريبة على الدخل، ووضع حداً لخطة الحكومة الأبرز القاضية بتجميد أسعار الطاقة، لتنتهي في نيسان (أبريل) بدلاً من أواخر عام 2024. وقال إن الحكومة «ستراجع» بعد نيسان (أبريل) حزمة دعم أسعار الطاقة.
كما تم التخلي عن مقترح بخفض ضرائب أرباح المساهمين، فضلاًعن خطة لتوفير تجربة تسوّق من دون ضرائب للسياح وتجميد الرسوم على المشروبات الكحولية.
ويأتي الإعلان في ظل تراجع كبير لحزب تراس المحافظ في استطلاعات الرأي، على وقع أزمة تكاليف المعيشة المتفاقمة في بريطانيا.
وأقالت رئيسة الوزراء صديقها المقرب كوراتنغ الجمعة، بعدما أحدثت موازنتهما الأخيرة القائمة على خفض الضرائب حالة فوضى في الأسواق، ما أثار تساؤلات عديدة بشأن مستقبلها السياسي بعد شهر من توليها السلطة.
وصرح هانت الاثنين «لا يمكن لأي حكومة السيطرة على الأسواق، لكن يمكن لكل حكومة تقديم تطمينات بشأن استدامة الأموال العامة».
ومن المقرر بأن يلقي رابع وزير للمال في بريطانيا في غضون العدد ينه من الأشهر خطاباً أمام النواب بشأن خططه عند الساعة 14،30 ت غ.
وأدى إعلانه إلى ارتفاع قيمة الجنيه الإسترليني لمدة قصيرة إلى 1،1331 دولار، بينما تراجعت عائدات السندات.
وأدت موازنة الشهر الماضي المثيرة للجدل إلى ارتفاع عائدات السندات وانهيار قيمة الجنيه الإسترليني إلى سعر قياسي مقابل الدولار في ظل المخاوف المرتبطة بازدياد ديون المملكة المتحدة.

«قرارات صعبة»

واعتُبر خفض الضرائب محور خطة الموازنة الفاشلة، لكن كان من المقرر بأن يمول من خلال ديون ضخمة.
وتراجعت تراس مرتين عن إجراءات منصوص عليها في الموازنة، فألغت خفض الضرائب للأشخاص الأعلى دخلاً وعلى أرباح الشركات.
ومباشرة بعد تعيينه، لم يتردد هانت السبت في توجيه تحذير من زيادة مرتقبة للضرائب، متراجعاً تماماً عن برنامج تراس المتشدد للإصلاح الاقتصادي.
وقال «ستكون هناك المزيد من القرارات الصعبة، بشأن الضرائب والإنفاق، في وقت نطبّق التزامنا خفض الديون.. على الأمد المتوسط». مضيفاً أنه «سيتعين على جميع الدوائر (الحكومية) مضاعفة جهودها من أجل التوفير وسيكون من الضروري خفض النفقات في بعض المجالات».
والتقى الوزير نهاية الأسبوع مع حاكم بنك إنكلترا آندرو بايلي مدير مكتب إدارة الديون لمناقشة الخطط. وسبق لهانت أن حذر بأنه لن يستبعد أي خطوة، وسط تكهنات بإمكانية فرضه خفضاً كبيراً للنفقات في قطاعات حيوية مثل الدفاع والمستشفيات والمدارس.
وغداة اضطراب الأسواق، اضطر بنك انكلترا للتدخل عبر شراء سندات بشكل طارئ حتى يوم الجمعة.
وذكرت تقارير بأن الاستياء المرتبط بالموازنة تمخض عن خطة لاطاحة تراس.
وأفادت تقارير بأن عددا من كبار النواب المحافظين يخططون لاطاحة رئيسة الوزراء، على خلفية امتعاضهم من أداء الحزب منذ خلفت بوريس جونسون في السادس من أيلول (سبتمبر). وقال وليام هيغ، الذي يعد بين أبرز شخصيات الحزب، إن منصب تراس «معلق بخيط» منذ إقالة كوارتنغ.

فرانس24/ أ ف ب